I hate Autumn

Langsam, aber sicher wird es immer kälter in Berlin. Die Tage, an denen man die ganze Nacht draußen in Bars und Restaurants sitzen konnte, sind definitiv vorbei, wie ich gestern erfahren durfte. Bald werden auch noch die Blätter von den Bäumen fallen, es wird um 16 Uhr dunkel werden und die Kälte wird einen jede Motivation nehmen das Haus zu verlassen. Eigentlich habe ich überhaupt keine Lust ein Herbstoutfit zu posten weil es für mich ein weiteres Zeichen für das Ende des Sommers ist. Da es  aber für dünne Kleidchen es zu kalt geworden ist, trage ich einen Rock mit Zebramuster, den ich in den Sommerferien im Mauerpark gekauft habe, ein sehr altes Oberteil von Orsay, schwarze Wedges von Jeffrey Campbell und einen Taillengürtel von Itchy’s. 

I have notice how the weather had changed the last days. Day by day it gets colder and colder. Autumn has arrived in Berlin. Whoa! The time we can sit outside the restaurants and bars the whole night long are unmistakably over (I have just experienced that last night). I hate to say it, because it makes the sad fact of the weather change undeniably official for me, but it is time for my first autumn outfit. This time I am wearing a skirt with zebra pattern I have bought at Mauerpark, a very old pullover I have bought a few years ago at Orsay’s, black wedges from Jeffrey Campbell and a waist belt of Itchy’s. But even if I like the outfit that doesn’t mean that I am looking just slightly forward to autumn!

Fotografiert von Leonard Leesch

Photographed by Leonard Leesch