CHPFW Diary #4

Heute ist der letzte offizielle Tag der Fashion Week. Ab morgen gibt es dann keinen Pressebus und keine Shows mehr. Auch wenn ich die letzten Tage sehr genossen habe, bin ich, wie jede Saison, auch ein bisschen froh, dass es vorbei ist und ich mich bald wieder guten Gewissens erholen kann. Obwohl, eigentlich lassen Jasmin und ich es uns auch während der Fashion Week. Wir verpassen gerade –mit relativ guten Gewissen- drei Shows (die alle an der überfüllten Location sind) und entspannen uns in einen von Bueno gesponserten Bus bei Schokolade, Vanille Chai und Massagen. Aber heute Abend geht es noch zur Vision Party, dafür müssen wir erholt sein! 

Today is the last official day of Copenhagen Fashion Week. Tonight I have to say good bye to my beloved press bus and the awesome shows. But on the other hand I am looking forward to the end of fashion week. Looking forward for the end of stress, hectic and little sleep. From tomorrow on I can finally relax without felling guilty. Even tough... right now Jasmin and I do relax and we don’t feel guilty at all for skipping shows, sitting in a warm by Bueno sponsored bus, getting massages, drinking vanilla chai and eating chocolate instead of going to the shows. But tonight is the party of the vision we have to be recovered for!