Douglas Box of Beauty

Vor ein paar Wochen erhielt ich von Douglas eine Beautybox. Die Douglas Beauty box ist ein neuer Service von Douglas. Für nur 10 € bekommt man monatlich ein Paket das 4 Maxi Samples und mehrere kleine Proben enthält. Normalerweise kann man sich seine Maxiproben selbst aussuchen, ich aber entschied mich für eine Überraschungsbox, erstens weil ich Überraschungen mag, zweitens weil ich sie euch so besser vorstellen kann. Und meine Überraschungsbox enthielt: einen Nagellack von Maxfaktor, einen Puder von Hildegard Braukmann, eine Waschlotion von Sheiseido, einen ein kleines Parfüm von D&G und drei kleine Proben von Clinique. Ich war  von dem Inhalt sehr positiv überrascht, vor allem wenn bedenkt, dass das alles nur 10€ gekostet hat. Soweit ich weiß, kostet normalerweise der Nagellack alleine 7€. Mein Fazit: Ein Service, der sich auszahlt und perfekt für alle ist, die sich gerne überraschen lassen oder einfach mal etwas neues probieren möchten.

A few weeks ago I received a package of Douglas. It contains a Douglas Box of Beauty. The Douglas box is a new service of Douglas: You subscribe it to get every month a box which contains 4 maxi samples and a few little samples. Normally you can decide what your Douglas box should contain. I just want an example box which contains different samples. And that’s what I get: A nail polish of MaxFactor, Powder pocket of Hildegard Braukmann, a little Perfume of D&G, a cleansing lotion of Shiseido and three little samples of  Biotherm. The whole box just cost 10€! That’s not much as far as I know only the nail polish cost normally 7 €. My conclusion: A cheap service made for everyone who want to try something new.

 Schöne Verpackung, toller Inhalt!

 Am meisten habe ich mich über das Parfum und den Nagellack gefreut.

My favourites: The Perfume “D&G The one” and the nail polish.

Meine Miniproben von Biotherm: eine Bodylotion, ein Parfüm und ein Duschgel 

Little samples of Biotherm: Perfume, body lotion and shower gel

Ich schreibe das hier übrigens aus einen Hotel in dem wir auf der Durchreise von Italien übernachtet haben. Hier gibt es W-Lan aber ich bin mir nicht sicher ob das in Italien weiterhin der Fall sein wird. Wünscht mir Glück!

I am writing this post in a hotel in which we had slept on the way to our holidays in Italy. Here we have free W- Lan but I am not sure if I will have that in Italy. I will do my best!